Mit dem Zug am frühen Morgen von Kagoshima-Chuo bis Kirishima-Jingu, am Rand der Kirishima Mountains. Mit dem Bus weiter bis Kirishima Hotel und Ebino Plateau. Erster Trail: Ebino Kogen, Fudo Lake, Rokkannondo Shrine, Rokkannon-Miike Lake, Mount Shiratori (North Observatory, 1363 m), Byakushi Lake, Two Lakes Observatory, Ebino Kogen. Mittagspause im Ebino Souvenir Store. Zweiter Trail: Ebino Kogen, Mount Karakunidake (1700 m), Onami Lake, Onami Lake Trail Entrance, Shinyu Hot Spring, Kirishima River. Per Anhalter von Villa Montpetre bis Kirishima-Jingu und mit dem Zug zurück nach Kagoshima-Chuo. Wetter: Schwül heiss, teilweise sonnig, Gewitter am frühen Nachmittag. Lautes Grillenkonzert im Wald. Wenig Touristen, nach 16 Uhr war niemand mehr unterwegs... Weitere Infos zum Mount Kirishima.